本文へ移動
囲碁将棋盤 榧寿堂 碁盤・将棋盤・碁石・駒

囲碁将棋盤 榧寿堂 / 日本将棋盘的尺寸怎么看:盘面约36×33厘米、”寸”指的是厚度,以及按摆放位置选择的方法

日本将棋盘的尺寸怎么看:盘面约36×33厘米、”寸”指的是厚度,以及按摆放位置选择的方法

在日本的网店或棋具店看将棋盘(shogiban,将棋盤),商品名里几乎都会出现”3寸””6寸””7寸”这样的数字。很多海外读者第一次看到会以为这是棋盘的大小——其实这个”寸”(sun)指的是棋盘的厚度。

日本将棋盘的尺寸要分成两件事来看:盘面有多大,和盘有多厚。前者各家差别很小,后者才是真正要选的部分。下面用日本棋具店公开的数据,把这两件事拆开说明。

一、盘面的大小:标准是”1尺2寸×1尺1寸”

将棋在9×9的格子上进行。日本将棋联盟的入门介绍写道:「盤には9×9の升目が書かれており、升目の中に駒を置きます。」(棋盘上画着9×9的格子,棋子放在格子里),棋子共40枚,开局时双方各20枚(日本将棋联盟「将棋とは?」 ,2026年10月27日确认)。

注意:将棋的棋子放在格子里面,这和围棋把棋子下在线的交叉点上不同。两者的差别可以参考围棋盘和将棋盘有什么不同。

那么盘面有多大?京都的老字号棋具店京都大石天狗堂这样说明:将棋盘「大きさは縦1尺2寸(約36cm)×横1尺1寸(約33cm)を本寸サイズと言います。」也就是说,纵约36厘米、横约33厘米,被称为”本寸”(honsun,标准尺寸)(京都大石天狗堂「碁盤・将棋盤の等級・サイズ表示の見方・良し悪し」 ,2026年10月27日确认)。

实际商品的数字也在这个范围里。同一家店公开的商品规格中,带脚盘写着「寸法33.3×36.3×厚さ17.5cm」,桌上盘写着「寸法幅33.7x奥行36.7x厚さ6.7cm」(京都大石天狗堂 本榧将棋盘·带脚、同·桌上 ,2026年10月27日确认)。可以看到:

  • 盘面前后(对局双方之间)比左右略长,大约36厘米对33厘米;
  • 无论是几厘米厚的桌上盘,还是十几厘米厚的带脚盘,盘面的纵横尺寸都差不多。

所以,在日本买将棋盘时,”选尺寸”实际上几乎就是”选厚度”。

顺带一提,围棋盘的标准是「縦1尺5寸(約45.5cm)×横1尺4寸(約42.5cm)」(同上,京都大石天狗堂)。将棋盘比围棋盘小一圈,两者不能通用。

二、厚度:”寸”和”号”怎么换算

1寸约等于3.03厘米

日本棋具用的是传统的尺贯法单位。京都大石天狗堂给出的换算是「1寸=10号=3.03cm」「1分= 1号=0.3cm」,并说明「厚み表示は、寸または号で表示し」(厚度用寸或号来表示)(京都大石天狗堂 ,2026年10月27日确认)。

所以:

商品名上的厚度换算成”号”按1寸≈3.03厘米计算
1寸10号约3厘米
2寸20号约6厘米
3寸30号约9厘米
6寸60号约18厘米

看到”6寸的盘”,脑子里先浮现”大约18厘米厚”,照片和实物之间的落差就会小很多。

“寸”是档位,不是实测值

这里有一个容易忽略的地方:商品名上的”2寸””6寸”更像是档位,实际厚度会有出入。 以京都大石天狗堂公开的几块”2寸”桌上盘为例,实测厚度分别写着5.7厘米、5.9厘米、6.7厘米;一块”6寸”带脚盘写着厚17.5厘米(桌上、带脚 ,2026年10月27日确认)。

从海外下单时,请向店家要”厘米的实测值”(厚度、带脚时的总高度、重量),不要只看”几寸”。二手盘也一样,请以实测值为准。

三、桌上盘与带脚盘:厚度的区间不同

日本的木制将棋盘大致分为桌上盘(takujō-ban,卓上盤)和带脚盘(ashitsuki-ban,足付盤)。

本榧棋盘专门店前川榧碁盤店对桌上盘的说明是:「卓上盤は、主にテーブルで椅子に座って使用します。」「卓上盤の厚さは1~3寸(1寸=約3cm)くらいが一般的です。」(桌上盘主要是坐在椅子上、放在桌上使用;厚度一般在1到3寸左右)(前川榧碁盤店「碁盤・将棋盤の選び方」 ,2026年10月27日确认)。

同一页对厚度的分档:

  • 1寸左右:重视轻便(手感偏轻)
  • 1.5寸左右:两者兼顾
  • 2寸以上:想要正式的手感和对局感

并说明「厚みが増すほど重くなりますが、打ち味(指し味)や音が良くなり、風格も備わっていきます。」(越厚越重,但落子手感和声音会更好,也更有气派)。

带脚盘则是放在地板或榻榻米上、跪坐(正座)对局用的。前川榧碁盤店对带脚盘厚度的说明(同一页):

厚度前川榧碁盤店的说明(要点)
3~4寸以带脚盘来说偏薄;轻、方便搬动,但盘面较低,个子高的人容易前倾、姿势局促
5~6寸实用性与格调最平衡,是带脚盘中最受欢迎的厚度;比较容易坐正、看清整个盘面
7寸以上气派十足的高级品;但盘面过高,往近处落子时手肘容易弯得别扭,而且非常重,「30kgを超えるものもある」(也有超过30公斤的)

四、重量与高度:用实测数字来想象

尺寸表最难想象的是”搬起来有多重””放在地上有多高”。以京都大石天狗堂公开的本榧带脚将棋盘规格为例(京都大石天狗堂 本榧将棋盘·带脚 ,2026年10月27日确认):

商品名上的厚度盘厚(实测)含脚总高重量
3.7寸11.5厘米21.2厘米9公斤
6寸17.5厘米27厘米12公斤
7寸21厘米30.5厘米14公斤

桌上盘则轻得多:同店的”2寸”桌上盘写着3.7公斤、4.0公斤、4.9公斤,”3寸”写着5公斤(同·桌上)。

以上只是一家店某些商品的数字,木材和含水状态不同,重量也会不同。真正要买的那一块,请向店家确认实测重量。围棋盘的重量可以参考日本围棋盘有多重。

五、先定”在哪里下、怎么坐”,再定厚度

厚度没有绝对的好坏。与其先比较厚度,不如先想好放在哪里、用什么姿势下。建议按下面的顺序决定:

  1. 坐椅子还是坐地板? 在餐桌、书桌上下棋,就选桌上盘。带脚盘是为跪坐的高度设计的,放到桌上会太高。
  2. 用完要不要收起来? 每次都要从柜子里拿出来,就选轻一些的桌上盘。前川榧碁盤店也写到,桌上盘「軽量で取り回しが良い」(轻、好拿取),适合入门和日常对局。
  3. 想要的手感与声音。 桌上盘里,2寸以上开始接近正式的手感;带脚盘里,5~6寸是最常见的选择。
  4. 搬运与地板。 带脚盘一般是摆好不动的。先确认一个人能否搬动,以及放置的地方能否长期空着。
  5. 最后才是木材。 本榧(hon-kaya)、新榧(shin-kaya,主要是北美产的云杉)、桂(katsura,连香树)、罗汉柏(hiba,日语ヒバ)等,手感各有不同。将棋盘木材的选法请看将棋盘的木材怎么选。

六、驹台要配合盘的厚度

日本将棋把吃掉的对方棋子放在一个小台子上,叫驹台(komadai,駒台)。驹台的高度要和盘面高度相配。京都大石天狗堂写道:「駒台は将棋盤の厚さ(高さ)によって各寸毎に用意されています。」并列出三种(京都大石天狗堂「将棋の歴史・駒箱・駒台について」 ,2026年10月27日确认):

  • 四脚(ヤグラ):6寸・7寸・8寸用
  • 单脚(1本足):3寸~6寸用
  • 板状(桌上用):1寸~2寸用

所以,先定盘的厚度,再按厚度选驹台。只买了盘、之后再配驹台时,请先确认盘的厚度。

七、放置与保管:跟尺寸一起考虑

越厚的盘越常”摆着不动”,摆放的位置也就更重要。前川榧碁盤店的保管说明是:避开「直射日光の当たる場所、ストーブや冷暖房器具の近く、風の吹き抜ける場所など」(阳光直射的地方、暖炉和冷暖气设备附近、风直接吹过的地方等),因为温湿度变化剧烈的地方容易开裂、变形、晒色;同时「湿気の多い場所での保管はカビやシミの原因となります」(潮湿的地方会导致发霉和斑点),梅雨等潮湿时期要「時々乾拭きをして表面の湿気を拭き取ってください」(时常干擦,擦去表面湿气)(前川榧碁盤店「棋具のお手入れ」 ,2026年10月27日确认)。

简单说:放在湿气不会闷住的地方(不要密封塞进壁橱深处),同时避开风直接吹到、空调出风口对着的位置。 盘罩的选法可参考围棋盘・将棋盘的盖布怎么选。

常见问题

问:商品名里的”6寸”是盘面大小吗? 答:不是,是厚度。按1寸≈3.03厘米,6寸约18厘米厚。盘面大小各家差别很小,标准是约36×33厘米。

问:”号”又是什么? 答:也是厚度单位,1寸=10号,所以”50号”就是5寸。

问:第一块盘该选多厚? 答:坐椅子下棋,先从桌上盘开始就够了。前川榧碁盤店把1.5寸左右定位为”轻便与手感兼顾”,2寸以上为”想要正式手感”。

问:带脚盘可以放在桌上用吗? 答:不适合。带脚盘的高度是按跪坐设计的,以上面6寸的例子来说,含脚总高就有27厘米,放在桌上盘面会太高。

问:从海外订购时,要向店家问什么? 答:盘面纵横、盘厚、(带脚时)含脚总高、重量这四个实测数字;以及驹台、盘罩是否配套。

小结

  • 日本将棋盘的标准盘面是1尺2寸×1尺1寸(约36×33厘米),各商品差别很小。
  • 商品名上的“寸””号”指厚度:1寸=10号≈3.03厘米。实际厚度会有出入,请要实测值。
  • 桌上盘一般1~3寸,带脚盘中5~6寸最受欢迎;7寸以上又高又重。
  • 先决定坐椅子还是坐地板、放在哪里,再决定厚度,然后按厚度配驹台。

本文引用的规格与说明均于2026年10月27日在各店公开页面确认。商品规格以各店当时的页面为准。