囲碁将棋盤 榧寿堂 / 日本将棋盘为什么价格差这么多:木材、厚度、木取、做工四个因素
日本将棋盘为什么价格差这么多:木材、厚度、木取、做工四个因素
在日本的网店搜”将棋盤”,从轻便的折叠盘到厚厚的带脚榧木盘,价格跨度非常大。可它们的棋盘都是同样的9×9格(10×10条线)。盘面大小,几乎解释不了价格的差别。
真正决定价格的,是日本棋盘店逐项评定的几件事。看懂这几件事,日文商品页上那一长串”本榧・天柾・五寸・太刀盛”就不再是看不懂的密码,你也能自己判断:需要往上走到哪一档。
本文不列具体价格。价格因店而异,也会变动,先弄清楚”钱花在了哪里”更有用。
先说结论
- 木材决定价格的档次。例如京都大石天狗堂把本榧(hon-kaya)排在最高一档,其他木材依次往下,合成盘是普及品。
- 厚度以”寸”(sun,1寸约3厘米)计,越厚越贵,因为需要更粗的原木。
- 木取(kidori,木取り)——从原木哪个部位取材、木纹朝哪个方向——同样木材、同样厚度的两块盘,可以因此拉开差距。
- 做工与盘面——线是怎么画上去的,盘面有没有节疤、裂纹、颜色不匀——是最后一层。
一、木材:盘是用什么做的
京都的棋具店京都大石天狗堂对将棋盘木材的分级是:本榧(最高级);罗汉柏(hiba,ヒバ)、桧木、银杏(高级);新榧、桂(中级);合成盘(普及品)(京都大石天狗堂「将棋盤について」,2026年11月5日确认)。这是一家店的分级,中间几档的顺序各店未必一样。
几种常见木材下棋时的感觉,日本的榧木棋盘专门店前川榧碁盤店是这样说的(前川榧碁盤店「碁盤・将棋盤の選び方」,2026年11月5日确认):
| 木材 | 店家的说明 |
|---|---|
| 本榧(本榧) | 上面天狗堂分级中的最高一档,其他木材都以它为参照 |
| 桂(katsura,桂) | 落子手感偏硬,但声音的回响不差 |
| 罗汉柏(hiba,ヒバ) | 材质软,手感比较好,声音的回响偏收敛,耐久性稍差 |
| 新榧(shin-kaya,新榧) | 叫”新榧”,其实和本榧完全不是一种木头,是从北美进口的云杉(spruce);一般认为使用寿命较短 |
这里最容易踩的坑是名字。中文读者看到”新榧”,很自然会以为是”新的榧木”。新榧不是榧木。 商品页上”本榧”和”新榧”只差一个字,价格却不在一个档次。如果你在意木材,请把商品页的材质一栏逐字看清。详见本榧与新榧的区别和榧(kaya)是什么树;将棋盘选木材和围棋盘有什么不同,见将棋盘的木材怎么选。
二、厚度:价格的放大器
将棋盘的厚度用”寸”或”号”表示,天狗堂的换算是1寸=10号=3.03厘米(京都大石天狗堂)。所以商品页写”20号”,就是2寸。前川榧碁盤店说,桌上盘(takujō-ban,卓上盤)一般厚1到3寸(前川榧碁盤店)。
厚度从两个方向同时推高价格:更厚的盘需要更粗的原木,而且每多一寸,就多用一截昂贵的木料。前川榧碁盤店的说法很直接:越厚越重,但落子的手感和声音越好,也越有气派;大约从5寸开始,作为棋盘的评价开始升高,超过6寸就被当作更有价值的盘。 厚的带脚盘有的超过30公斤,要考虑放在哪里、住房条件如何(出处同上)。
所以比价之前,先定下需要的厚度。决定厚度的,是棋盘放在哪里:坐椅子在桌上下,还是坐在地上下。拿2寸的桌上盘去比6寸的带脚盘,什么也比不出来。厚度怎么选,见围棋・将棋棋盘的厚度。
三、木取:同样的木材,不同的盘
这是最难从商品页上看出来的因素,却可能解释”两块看起来差不多的盘为什么差那么多”。
木取(kidori,木取り)指的是:盘是从原木的哪个部位、以什么方向切出来的。
- 柾目(masame,直纹):年轮接近垂直地立在盘面上,盘面上看到的是一条条平行的直线纹。柾目材要避开树心,从原木半径的部分取,所以需要又粗又老的大树。
- 板目(itame,弦切纹):年轮比较接近平躺,盘面上出现山形或波浪形的纹。
前川榧碁盤店按高级程度排列的顺序是:盘面为柾目的「四方柾」(shihōmasa)、「天地柾」(tenchimasa)、「天柾」(tenmasa),然后是介于柾目和板目之间的「追柾」(oimasa),最后是板目的「木裏」(kiura)、「木表」(kiomote)(前川榧碁盤店)。板目的盘中,打的一面靠树心的叫木里盘,靠树皮的叫木表盘;丸八碁盤店也说,木表盘被看作比木里盘低一档(丸八碁盤店「木取り」,2026年11月5日确认)。
不过,柾目几种之间的排序各店说法不同:丸八碁盤店把天柾称作“重视盘面之美的最高的木取”(出处同上),而前川把四方柾排在最前。所以一般说”某种木取通常被认为更高级”就好,不必把哪一家的顺序当成定论。
专门说将棋盘时,天狗堂的标准是:盘面、木口(前后两端)、木端(左右两侧)都是柾目为最上;其次是木口和盘面为柾目的盘。 它还提到,桂木粗大的少,桂盘几乎都是板目取材(京都大石天狗堂)。也就是说,能取到什么样的木取,也要看是什么木材。
商品页上这些名字怎么读、该向卖家要哪张照片,见日本棋盘的木纹怎么看,将棋盘用的是同一套说法。
四、做工:线、盘面和干燥
线是怎么画的
天狗堂列出将棋盘画线的四种方法:印刷、手绘(用笔画)、篦盛(hera-mori,ヘラ盛り)、刃盛(ha-mori,刃盛り)。该店自己的做法按厚度区分:4寸以上用天然漆刃盛;3寸以下用腰果漆以篦画线(京都大石天狗堂)。
也就是说,在这家店,画线方法是按盘的厚度定的。刃盛又常叫太刀盛(tachi-mori),是在日本刀的刃上蘸漆,从刀尖一侧放到盘上,借刀身的弧度一条一条拉出线来。详见日本棋盘的线是怎么来的。
瑕疵和颜色
天然木材很少完美。前川榧碁盤店列出的瑕疵有节疤、裂纹、夹皮、伤痕、污斑、白边材(shirata)等,并说瑕疵越少或越不显眼,价值越高;整体颜色均匀、没有色差的更受欢迎(前川榧碁盤店)。木材、厚度、木取都一样的两块盘,可能只因为一块边上有个节疤而价格不同。
干燥
干燥也很重要。天狗堂的标准是:干燥好的木材轻、不易变形、不会开裂;声音高、清亮、有弹性的为好(京都大石天狗堂)。如果有机会在买之前摸到实物,重量和声音都值得留意。
一枚板还是拼板:价差大,下棋的差别小
用一整块木料做成的”一枚板”(ichimai-ita),比几块木料横向拼接的”接ぎ盤”(hagi-ban,拼板)贵。前川榧碁盤店说,拼板比一枚板更容易备料、价格更低,而且与一枚板相比,在手感、声音和耐久性上没有大的差别(前川榧碁盤店)。想要实木棋盘又想控制预算,拼板是合理的选择。详见日本棋盘的”一枚板”与”接ぎ盘”有什么不同,将棋盘道理相同。
钱花在哪里,哪里可以省
| 情况 | 比较合理的花钱方向 |
|---|---|
| 刚学规则,在桌上下 | 不太厚的桌上盘;棋子带来的差别更明显 |
| 几乎每天在家下 | 厚一些的实木桌上盘;落子的声音会变 |
| 想坐在地上对局 | 带脚盘——但先定好放在哪里,因为很重 |
| 送人 | 先想对方家里的情况,再考虑档次 |
前川榧碁盤店提醒,厚的盘有的超过30公斤,要先考虑放在哪里、住房条件如何(前川榧碁盤店)。买大块的带脚盘之前,先定好放的地方。如果刚刚开始,整套用具见开始下日本将棋需要哪些用具。
二手盘
日本的将棋盘、围棋盘在二手市场上流通。变形、裂纹、线的状态、过去怎么保存的,都会影响价值;描述含糊的话,便宜也无从判断。该看哪里、向卖家要哪些照片,见二手日本棋盘怎么看。
常见问题
问:贵的盘下起来真的不一样吗? 答:按上面几家棋盘店的说法,落子的声音和手感会随木材和厚度变化。需不需要,取决于你怎么下。初学者不需要最高档的盘。
问:商品页写着”本榧”,就够了吗? 答:不够。木材名只是起点。木取、厚度、瑕疵、一枚板还是拼板,都会让本榧盘的价格上下浮动。每一项都可以问清楚。
问:两块”5寸本榧”盘为什么差那么多? 答:木取(柾目还是板目、哪一种)和盘面(瑕疵、颜色)都可能拉开差距。可以请卖家拍木口(盘的前后端面)的照片。
问:想要实木棋盘,最省钱的办法是什么? 答:选拼板、选薄一点的、或者选榧木以外的木材。三者任选其一,都能下上实木棋盘。
问:商品页上的”号”是什么? 答:厚度单位。天狗堂的换算是1寸=10号,所以”30号”就是3寸。
总结
- 将棋盘的价格来自木材、厚度、木取、做工,而不是盘面大小。
- 本榧排在最高一档;新榧不是榧木,是北美产的云杉。
- 厚度放大价格;前川榧碁盤店说,大约从5寸起评价开始升高。
- 木取能让同样木材的两块盘拉开差距;柾目需要粗大的老树。
- 线、瑕疵、颜色、干燥是最后一层。
- 先定厚度和放的地方,再拿条件相同的盘来比。
出处(均为2026年11月5日确认):京都大石天狗堂「将棋盤について」(厚度单位与换算、木材分级、柾目的标准、桂盘多为板目、画线方法、干燥与声音);前川榧碁盤店「碁盤・将棋盤の選び方」(桌上盘厚度、厚度与评价、重量、木取的顺序、一枚板与拼板、各种木材、瑕疵与颜色);丸八碁盤店「木取り」(木表与木里的档次、天柾)。各店的分级和用语不尽相同,具体某块盘请向店家确认。本文以本站日文版为基础,为中文读者重新撰写。本站为独立的棋具资讯网站。